Order and delivery terms and conditions / Tilaus- ja toimitusehdot

Delivery terms and conditions / Tilaus- ja toimitusehdot

The gift cards will be delivered in jpg format via e-mail to the ordering party when the payment has been registered in the gift card system. We do not deliver shipments to private addresses. Purchased gift cards cannot be returned.

The electronic gift cards will be delivered in jpg format via e-mail within 2 business days.

Lahjakortit toimitetaan tilaajalle jpg-muodossa sähköpostin välityksellä kun maksu on rekisteröity lahjakortti-rekisteriin. Emme toimita lahjakortteja yksityisosoitteisiin. Lunastettuja lahjakortteja ei voi palauttaa.
Sähköiset lahjakortit toimitetaan sähköpostitse kahden arkipäivän aikana.

Receipt of delivery / Kuitti tilauksesta

The serial number runs consecutively in the jpg, apart from the last digit, which is a checksum.

If there are any deviations in the number of cards or their serial numbers, the cards in the lot in question must not be used before contacting the Gift Card Service at tel. +358 447334007 marketing@kiltabar.fi . Any complaints must be submitted immediately.

The gift cards are valid for 24 months from their activation date or until the end of the month indicated on the e-mail. Some gift cards are valid for 24 months from their activation date, continued after the latest purchase, while some are valid for 24 months from their activation date. The card’s period of validity is stated in the e-mail. You can check the balance and period of validity of the card at Kilta.

Jpg:n sarjanumero on juokseva lukuunottamatta viimeistä numeroa, mikä on tarkistusnumero.

Jos korttien lukumäärissä tai numeroissa ilmenee poikkeavuuksia, kyseisen erän kortteja ei saa ottaa käyttöön ennen kuin on ollut yhteydessä Lahjakorttipalveluun, puh. +358447334007, marketing@kiltabar.fi. Reklamaatio tulee tehdä välittömästi.

Lahjakortit ovat voimassa 24 kuukautta aktivointipäivästä alkaen tai sähköpostissa mainitus kuukauden loppuun saakka.
Osalla lahjakorteista voimassaoloaika on 24 kuukautta aktivointipäivästä ja jatkuu viimeisimmästä ostokerrasta, ja osalla lahjakorteista voimassaoloaika on 24 kuukautta aktivoinnista. Voimassaoloajan näkee sähköpostista missä kortti saapui. Voit tarkistaa saldon ja voimassaoloajan myös ravintola Kiltassa.

About the gift cards / Tietoa lahjakorteista

• The value of a gift card can be set between €5 and €150.
• Lahjakortin euromääräinen arvo on määriteltävissä 5–150 euron välille.
• The gift cards can be used for payment for all Kilta products and services.
• Lahjakortilla voi maksaa kaikista Kilta palveluista.
• The gift card is valid for 24 months from reloading or the last time it was used.
• Lahjakortti on voimassa 24 kuukautta lataamisesta (tai edellisestä käyttökerrasta).
• The gift card may be used to pay for smaller sums than the balance on the card. The remaining balance and period of validity can be checked at Kilta.
• Lahjakortilla voi maksaa osissa. Jäljellä oleva saldon ja voimassaoloajan voi tarkistaa ravintola Kiltassa.
• Lost, stolen or expired gift cards will not be replaced.
• Kadonnutta, varastettua tai vanhentunutta lahjakorttia ei korvata.
• Gift cards cannot be exchanged for cash.
• Lahjakorttia ei voi vaihtaa rahaksi.

If you have any questions, please contact marketing@kiltabar.fi

If you opened this page from the ordering form, you can proceed with the order by closing this browser tab.

Voit lähettää meille kysymyksiä ja tiedusteluita sähköpostitse marketing@kiltabar.fi

Mikäli tulit tälle sivulle tilauslomakkeelta, pääset takaisin tilaukseen sulkemalla tämän selaimen välilehden.